Duolingo : comment devenir multilingue en s’amusant

C’est bientôt les vacances d’été et il est fort possible que certains d’entre vous partiez à l’étranger. Mais êtes-vous au point en anglais, allemand, espagnol, portugais ou italien ?

Si vous voulez apprendre les rudiments d’une langue que vous ne connaissez pas ou bien parfaire votre niveau dans celles que vous connaissez déjà, j’ai peut-être la solution pour vous.

J’ai trouvé avant-hier une application gratuite sur le Play Store d’Android qui devrait pouvoir vous servir : Duolingo.

Ce petit jeu, car oui on peut appeler ça comme ça, va vous permettre d’enrichir votre vocabulaire, parfaire votre grammaire ou votre conjugaison tout en vous amusant.

Vous choisissez la langue que vous voulez apprendre et une arborescence de différentes leçons se construit pour vous aider à avancer pas à pas :

Vous ne pourrez donc pas faire une étape tant que la précédente n’aura pas été validée. Ici on voit que je ne peux pas accéder à la leçon grisée tant que je n’ai pas réussi la leçon « Verbes au présent 1 ». Vous pouvez bien entendu refaire autant de fois que vous voulez les étapes précédemment validées.

En quoi consiste une leçon ? Tout simplement en une série de petits exercices (une vingtaine environ) de différente nature :

• De la traduction (thème ou version)
• De la compréhension auditive
• Des mots manquants dans une phrase
• Des mots dans le désordre à remettre dans l’ordre
• etc…

 

 

Comme vous pouvez le voir sur les captures d’écran précédentes, dans la partie supérieure de l’écran vous pouvez voir où vous en êtes dans l’avancement de la leçon ainsi qu’un nombre de « vies » sous forme de petits coeurs. Vous vous en doutez, dès que vous faites une mauvaise réponse, un petit cœur s’en va. Quand tous les cœurs ont disparu, vous recommencez la leçon depuis le début.

Mais quand vous avez réussi tous les exercices :

Et là où je trouve que l’application devient addictive, c’est qu’à chaque leçon réussie, vous accumulez de l’expérience qui va servir à vous faire passer des niveaux :

Différentes langues sont disponibles :

• Français => Anglais
• Anglais => Espagnol
• Anglais => Allemand
• Anglais => Français
• Anglais => Portugais
• Anglais => Italien
• Portugais => Anglais
• Espagnol => Anglais
• Italien => Anglais

Pour l’instant peu de langues depuis le Français mais je pense que cette liste risque d’évoluer prochainement.

Bref une application sympa que je m’empresse de vous faire profiter. Disponible sur le Play Store gratuitement : Duolingo

N’hésitez pas à me faire part de votre avancée dans les commentaires 😉

EDIT : On a maintenant la possibilité d’ajouter des amis et de suivre leur progression. Si vous souhaitez m’ajouter en ami, mon pseudo est « Glucoz ».

Photo Credit : bridgetp